Tại trường Dwight School Hanoi, chúng tôi tôn trọng và cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Trang web của chúng tôi cung cấp thông tin cho bạn và tạo điều kiện thuận lợi cho việc tương tác của bạn với chúng tôi.
Mục đích thu thập thông tin cá nhân:
Chúng tôi chỉ thu thập dữ liệu nhận dạng cá nhân mà bạn tự nguyện gửi cho chúng tôi. Bạn có thể truy cập chung vào trang web của chúng tôi và duyệt các trang mô tả trường học của chúng tôi mà không cần cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào hoặc không được yêu cầu đăng ký với chúng tôi. Tuy nhiên, bạn có thể không thể truy cập tất cả các phần của trang web của chúng tôi nếu không cung cấp thông tin cá nhân. Ví dụ, bạn có thể cần cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân để đăng ký sự kiện hoặc để hoàn thành biểu mẫu hoặc đơn đăng ký trực tuyến và để liên hệ với chúng tôi thông qua biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi, bạn phải cung cấp thông tin cá nhân.
Loại dữ liệu cá nhân:
Thông tin cá nhân chung liên quan đến một cá nhân cụ thể hoặc được sử dụng để nhận dạng một cá nhân. Điều này có thể bao gồm tên, địa chỉ email và thông tin liên hệ.
Phạm vi sử dụng thông tin:
Thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập được sử dụng cho các mục đích sau:
- Gửi cho bạn các ấn phẩm, thông tin cập nhật của trường và tài liệu in ấn.
- Thông báo cho bạn về các sự kiện và hoạt động của trường cũng như các hoạt động khác.
- Chúng tôi sẽ liên lạc với bạn về những vấn đề liên quan đến con cái hoặc gia đình bạn.
- Cung cấp thông tin báo cáo bắt buộc cho các cơ quan giáo dục chính phủ.
Bạn có quyền xem thông tin cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn và chúng tôi hiểu rằng việc chuẩn bị thông tin này cần thời gian nên cần phải đặt lịch hẹn trước.
Các cá nhân hoặc tổ chức có thể truy cập thông tin:
Trường Dwight Hà Nội duy trì các cơ sở dữ liệu và hồ sơ bảo mật, chỉ những nhân viên được ủy quyền mới có quyền truy cập. Tình nguyện viên và nhân viên có thể được cung cấp thông tin cá nhân về các cá nhân cụ thể để hỗ trợ họ trong công việc. Nhân viên và tình nguyện viên được đào tạo về cách xử lý thông tin cá nhân và phải tuân thủ chính sách bảo mật của chúng tôi.
Chúng tôi sẽ không tiết lộ bất kỳ thông tin cá nhân nào của bạn cho bất kỳ ai, ngoại trừ Trường Dwight và các chi nhánh khác, trừ khi được pháp luật cho phép, chẳng hạn như cho các luật sư của chúng tôi. Chúng tôi sẽ chỉ tiết lộ thông tin về bạn nếu bạn chỉ đạo chúng tôi làm như vậy, nếu cần thiết để tuân thủ quy trình pháp lý hoặc liên quan đến bất kỳ yêu cầu hoặc cuộc điều tra nào của chính phủ hoặc tổ chức quản lý. Chúng tôi cũng có thể tiết lộ thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi cho các công ty thực hiện dịch vụ tiếp thị thay mặt chúng tôi. Nếu tiết lộ như vậy được thực hiện, chúng tôi sẽ yêu cầu các bên thứ ba đó xử lý thông tin riêng tư của bạn một cách bảo mật.
Bảo hành:
Trường Dwight Hà Nội không cho thuê, bán, trao đổi hoặc cung cấp thông tin cá nhân cho cá nhân hoặc tổ chức nào ngoài trường. Trường Dwight Hà Nội cũng không thuê các đại lý hoặc tư vấn giáo dục, cũng không tiết lộ thông tin cá nhân cho các đại lý hoặc tư vấn giáo dục.
Trường Dwight School Hanoi không theo dõi địa chỉ email của khách truy cập vào trang web của chúng tôi. Tuy nhiên, chúng tôi ghi lại quốc gia xuất xứ của mỗi khách truy cập và các trang web họ đã xem chỉ nhằm mục đích thống kê và nghiên cứu. Danh tính của người dùng không bao giờ được biết hoặc ghi lại.
Thời gian lưu trữ thông tin:
Chúng tôi lưu giữ thông tin cá nhân của bạn để đảm bảo việc sử dụng dịch vụ được tiếp tục và sẽ lưu giữ thông tin đó trong thời gian cần thiết để hoàn thành các mục tiêu được nêu trong Thông báo Bảo mật này, hoặc theo yêu cầu của pháp luật, hoặc để thực hiện các công việc khác đã được thông báo trước cho bạn. Thời gian chúng tôi lưu giữ thông tin cá nhân thay đổi tùy thuộc vào mục đích sử dụng. Chúng tôi sẽ xóa thông tin cá nhân của bạn theo luật hiện hành hoặc theo yêu cầu của bạn.
Các phương pháp và công cụ để người tiêu dùng truy cập và chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của họ trên hệ thống thương mại điện tử của đơn vị thu thập thông tin:
Bạn có thể truy cập và chỉnh sửa thông tin cá nhân của mình bất cứ lúc nào thông qua các liên kết được cung cấp.
Quyền và nghĩa vụ của chủ thể dữ liệu:
a. Theo luật hiện hành, bạn có các quyền sau:
(i) Bạn có quyền được thông báo về việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(ii) Bạn có quyền đồng ý cho phép xử lý dữ liệu cá nhân của mình, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(iii) Bạn có quyền truy cập dữ liệu cá nhân của mình để xem, sửa đổi hoặc yêu cầu sửa đổi dữ liệu cá nhân của bạn, trừ khi pháp luật có quy định khác.
(iv) Bạn có quyền rút lại sự đồng ý của mình, trừ khi pháp luật có quy định khác.
(v) Bạn có quyền xóa hoặc yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(vi) Bạn có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Việc hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân sẽ được thực hiện trong vòng 72 giờ sau khi nhận được yêu cầu của chủ thể dữ liệu, và tất cả dữ liệu cá nhân mà chủ thể dữ liệu yêu cầu hạn chế sẽ được áp dụng, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(vii) Bạn có quyền yêu cầu Trường Dwight Hà Nội cung cấp cho bạn dữ liệu cá nhân của bạn, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(viii) Bạn có quyền phản đối việc Trường Dwight Hà Nội sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn nhằm ngăn chặn hoặc hạn chế việc tiết lộ dữ liệu cá nhân hoặc sử dụng dữ liệu cá nhân cho mục đích quảng cáo và tiếp thị, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Trường Dwight Hà Nội sẽ tuân thủ yêu cầu của bạn trong vòng 72 giờ kể từ khi nhận được yêu cầu, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
(ix) Bạn có quyền khiếu nại, tố cáo và khởi kiện theo quy định của pháp luật.
(x) Bạn có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật khi có vi phạm các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn, trừ khi các bên có thỏa thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác.
(xi) Bạn có quyền tự bảo vệ mình theo quy định của Bộ luật Dân sự Việt Nam, các pháp luật có liên quan, hoặc yêu cầu các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền dân sự.
b. Theo luật hiện hành, bạn có các nghĩa vụ sau:
(i) Bảo vệ dữ liệu cá nhân của chính bạn.
(ii) Tôn trọng và bảo vệ dữ liệu cá nhân của người khác.
(iii) Cung cấp đầy đủ và chính xác dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn đồng ý cho phép xử lý. (iii) Tham gia vào việc phổ biến các kỹ năng bảo vệ dữ liệu cá nhân.
(iv) Tuân thủ các quy định của pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân và ngăn ngừa các hành vi vi phạm các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
Địa chỉ và thông tin liên hệ:
Mọi thắc mắc và vấn đề liên quan đến việc quản lý thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ communications@dwighthanoi.org .
Tất cả tài liệu trên trang web của Trường Dwight Hà Nội đều thuộc bản quyền của Trường Dwight Hà Nội, trừ khi có ghi chú khác. Để được phép sử dụng bất kỳ tài liệu nào từ trang web này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ communications@dwighthanoi.org .
